MOZART

Leck mich im Arsch (literalmente "Lambe-me na bunda") é um cânone em B bemol maior composta por Wolfgang Amadeus Mozart, K. 231 (K. 382C), com letras em alemão. Ele fazia parte de um conjunto de pelo menos seis cânones provavelmente escrito em Viena, em 1782. Cantada por seis vozes como uma rodada de três partes, é pensado para ser um pedaço festa para seus amigos. A tradução literal do título e letra da canção para o Inglês seria "Lambe-me na bunda". Uma tradução mais idiomática seria "Kiss my ass!" Mozart morreu em 1791 e sua viúva, Constanze Mozart, enviou os manuscritos dos cânones para os editores Breitkopf & Härtel em 1799, dizendo que eles teriam de ser adaptadas para publicação. A editora mudou o título e letra desta canon a mais aceitável "Lässt froh uns sein" ("Vamos ser feliz!"), Similar ao tradicional Christmas carol alemão ", Lässt uns froh munter und sein". Do texto original de Mozart, apenas as primeiras palavras foram documentados no catálogo de suas obras "Breitkopf editores. A nova versão do texto, que pode ter sido o único autêntico, veio à tona em 1991. Textos escritos à mão para este e vários outros cânones semelhantes foram encontrados adicionado a uma partitura impressa do trabalho em uma edição impressa histórica adquirida pela Biblioteca de Música da Universidade de Harvard. Eles evidentemente tinham sido adicionados ao livro por uma mão mais tarde. No entanto, uma vez que em seis das peças estas entradas textos correspondentes que tiveram, entretanto, vem de forma independente à luz em manuscritos originais, foi a hipótese de que os três restantes podem, também, ter sido original, incluindo textos para K. 231 ("Leck mich im Arsch "em si), e outra obra de Mozart," Leck mir den Arsch fein Recht schön sauber "(" Lamba minha bunda agradável e limpo ", K. 233; K. 382d na numeração revista). Mais tarde, a pesquisa indicou que a última composição é provavelmente o trabalho de Wenzel Trnka (1739-1791).

 

Click abaixo, vale a pena:

 

http://www.youtube.com/watch?v=C78HBp-Youk

--